圣地博物馆启用新的“萨勒之翼”

2023-05-15 12:52:05
吊索将古老的石棺拉紧,石棺被提升并放置在主哭耶京堂大厅中心的基座上。 这幅6世纪的大副马赛克在白冷圣地学校下面被发现,离圣诞大殿不远,它被小心地吊起来,最后固定在墙上。 展柜已搭建好,最后的作品已归档,灯光已设置妥当,圣地博物馆准备开放新的“萨勒之翼”。游客们将在“圣地监护处”发掘出土的考古宝藏中开启他们的旅程。 DANIELA MASSARA 圣地博物馆考古藏品负责人-SBF考古博物馆 我们从纳匝肋大厅出发前往耶路撒冷,圣墓,然后从耶稣在世之初开始,还带有白冷的一些材料。然后将重点放在加里肋亚方济会的发掘上:我们有来自纳匝肋、加纳和塔布加的材料。 路线穿过犹大旷野,到伯达尼,橄榄山,然后到主哭耶京堂的圣龛。 DANIELA MASSARA 圣地博物馆考古藏品负责人-SBF考古博物馆 方济会在这里发现了耶路撒冷地区最大的公元一世纪的罗马墓地。数百个刻有希伯来语、阿拉美语和希腊语的各种铭文的骨棺。这些物品的展出不仅激励爱好者,也会激励学者的兴趣,希望它能引起很多人的关注。 在纳匝肋发现十字军教堂中央拱门的一些原件和柱头复制品,它们非常有价值,因为它们恢复了整个雕塑装置,而在原件中这装置已经退化。最引人注目的是圣墓的“纪念性”房间。 Br EUGENIO ALLIATA, ofm 圣地博物馆总馆长-SBF考古博物馆 一系列的大柱子、柱头、建筑元素和马赛克被重建,这些以前几乎是看不到的。我们把它们整齐地放在一起。来到这里的人可以说这些是真正的圣墓的部分。 其结果是博物馆十多年前开始的长期修复和改装工作的成果,自2018年以来,特别在这侧厅有许多工人,主要是意大利专业人员,当地公司和修复人员都参与其中。 Arch GIOVANNI TORTELLI 施工管理,GTRF建筑师 该项目使大量散落在该地区的材料得以恢复,并使它们成为非常重要的历史-考古-基督宗教叙事的积极参与者。甚至在教育系统出现之前,就是这些发现与参观者对话和交流。因此他们的安排至关重要。 古旧的环境、狭窄的空间、狭小的面积迫使工人们做大量的设计和勘测工作,同时还要思考解决方案。 Arch GIOVANNI TORTELLI 施工管理,GTRF建筑师 古城内没有扩展太多的可能性,但这里的空间非常高:我们通过制作夹层将面积翻倍,但保留两个全高的空间,以便能够展示最具纪念意义的文物。 包层和家具由专业公司用铝制成,这再次克服了一些挑战。 GERMANO CROSATO Lamp Arredo srl 你必须事先研究所有之后才能达致精确到毫米的程度,布局还要考虑到这里的通道和建筑物的限制以及运输问题,我们不能制作非常大的板条箱——因必须通过狭窄的狮子门。 博物馆以崭新的面貌融入了一段古老的历史,并希望延续这一传统。 Br EUGENIO ALLIATA, ofm 圣地博物馆总馆长-SBF考古博物馆 首要任务之一是保存物品,其次是使它们能进行研究。我们试着保存来自圣地考古发掘的一些物品,让任何人都能进行研究。希望博物馆继续提供这项有价值的科学和传播服务。
每一步,每一拍:朝圣者圣尼各老
每一步,每一拍:朝圣者圣尼各老

朝圣者圣尼各老是一个出生于 1075 年的希腊男孩,他在八岁时遇到了耶稣,并从耶稣那里得到了心祷。他被天主教徒尊为圣人,并保持了约九个世纪。2023 年,意大利的希腊东正教将他列入他们的礼仪日历。作为一位真正的大公圣人,他对今天来到耶路撒冷的朝圣者有很多话要说。他的生平被记录在宗座外交官蒙席纳塔莱・亚尔比诺的书中。