Muzeul Terra Sancta inaugurează noua "Aripă Saller"
2023-05-15 12:52:05
Serviciu: Marinella Bandini
Imagine: Thiago Corrêa / Cristiano Assunção
Montaj: Johny Michel
Muzica:Envato / InspirationalRomantic Piano
SPK1 00.00.10
Frânghia de sfoară strânge sarcofagul antic, care este ridicat și așezat pe un piedestal în centrul sălii dedicate lui Dominus Flevit.
SPK1 00.00.11
Marele mozaic din secolul al VI-lea găsit sub Școala Terra Sancta din Betleem, nu departe de Bazilica Nașterii, este ridicat cu grijă și în cele din urmă fixat pe perete.
SPK1 00.00.18
Se montează vitrinele, se lustruiesc ultimele piese, se montează luminile, iar Muzeul Terra Sancta este gata să deschidă noua "aripă Saller", de unde vizitatorii își vor începe călătoria printre comorile arheologice descoperite în timpul săpăturilor efectuate pe teritoriul Custodiei Țării Sfinte.
SPK3 00.00.19
DANIELA MASSARA
Curator al colecțiilor arheologice Terra Sancta Museum - Muzeul de Arheologie SBF
Începem de la Nazaret la Ierusalim, la Sfântul Mormânt, apoi de la începutul vieții lui Isus pe pământ, cu câteva materiale și de la Betleem. Apoi ne concentrăm asupra săpăturilor franciscanilor din Galileea: avem materiale din Nazaret, Cana și Tabgha.
SPK1 00.00.07
Traseul ajunge, prin deșertul lui Iuda, la Betania, pe Muntele Măslinilor, și apoi la sanctuarul Dominus Flevit.
SPK3 00.00.30
DANIELA MASSARA
Curator al colecțiilor arheologice Terra Sancta Museum - Muzeul de Arheologie SBF
Aici franciscanii au descoperit cea mai mare necropolă romană din secolul I d. Chr. din zona Ierusalimului. Au fost descoperite sute de osuare cu diverse inscripții în ebraică, aramaică și greacă. Faptul de a putea expune aceste materiale va stimula cu siguranță nu doar pasionații, ci și cercetătorii și sperăm că va atrage atenția multor oameni.
SPK1 00.00.20
Din Nazaret au fost recuperate câteva piese originale ale arcului central al catedralei cruciate și copii ale capitelurilor, care sunt foarte valoroase, deoarece refac întregul aparat sculptural, care a fost deteriorat în cazul originalelor. Punctul culminant este camera "monumentală" a Sfântului Mormânt.
SPK2 00.00.18
Pr. EUGENIO ALLIATA, OFM
Directorul general Terra Sancta Museum - Muzeul de Arheologie SBF
Au fost reconstituite o serie de coloane mari, capiteluri, elemente arhitecturale, mozaicuri, care până acum nu erau vizibile aproape pentru nimeni. Le prezentăm pe toate împreună, în mod ordonat. Cei care vin aici vor putea spune că se află în mijlocul unor piese autentice din Sfântul Mormânt.
SPK1 00.00.18
Rezultatul este rodul unui lung proces de restaurare și reamenajare a muzeului, care a început în urmă cu peste zece ani, iar din 2018 a vizat în special această aripă, cu implicarea a numeroși lucrători, în special profesioniști italieni, precum și a unor companii și restauratori locali.
SPK2 00.00.19
Arh. GIOVANNI TORTELLI
Conducerea lucrărilor, GTRF arhitecți asociați
Proiectul a făcut posibilă recuperarea unui număr mare de materiale care erau împrăștiate în toată zona și a făcut ca acestea să devină participante active la o narațiune istorico-arheologică-creștină foarte importantă. Descoperirile sunt cele care vorbesc și comunică cu vizitatorul, chiar înaintea aparatelor didactice. De aceea, amenajarea lor este fundamentală.
SPK1 00.00.12
Încăperile vechi, spațiile restrânse și suprafața mică i-au obligat pe muncitori să facă multă muncă de proiectare și studiu, dar și să identifice soluții.
SPK2 00.00.15
Arh. GIOVANNI TORTELLI
Conducerea lucrărilor, GTRF arhitecți asociați
În interiorul orașului vechi, nu există posibilitatea de a te extinde foarte mult, dar aici spațiile erau foarte înalte: am dublat suprafața prin crearea unui mezanin, menținând în același timp două spații pe toată înălțimea pentru a prezenta piesele cele mai voluminoase.
SPK1 00.00.08
Placarea și mobilierul sunt realizate din aluminiu de către o companie specializată, depășind din nou unele provocări.
SPK2 00.00.20
GERMANO CROSATO
Ditta Lamp Arredo srl
Trebuie să fi studiat totul în prealabil, pentru a putea produce lucruri care apoi să se potrivească la milimetru. De asemenea, configurația trebuie să țină cont de pasajele și constrângerile de aici, din clădire, și de problema transportului, pentru că nu putem face lăzi foarte mari: trebuie să trecem prin Poarta Leului, care este relativ mică.
SPK1 00.00.06
Cu noua sa înfățișare, muzeul se înscrie într-o istorie veche și dorește să continue tradiția.
SPK2 00.00.20
Pr. EUGENIO ALLIATA, OFM
Directorul general al Muzeului Terra Sancta - Muzeul de Arheologie SBF
Una dintre primele sarcini este de a conserva lucrurile, iar a doua este de a permite studierea lor. Noi am încercat să păstrăm obiectele provenite din săpăturile arheologice de la Locurile Sfinte și să permitem oricui să le studieze. Dorim ca Muzeul să continue să facă acest serviciu științific și de comunicare valoros.
A se vedea și
Cu fiecare pas, cu fiecare bătaie: Sfântul Nicolae Pelerinul
Sfântul Nicolae Pelerinul este un tânăr grec născut în 1075, care l-a întâlnit pe Isus la vârsta de opt ani și a primit de la acesta rugăciunea inimii. A fost venerat ca sfânt de catolici și a rămas astfel timp de aproximativ nouă secole. În 2023, ortodocșii greci din Italia l-au inclus în calendarul lor liturgic. Un adevărat sfânt ecumenic, el are multe de spus pelerinilor care vin astăzi la Ierusalim. Viața sa este scrisă în cartea Mons. Natale Albino, diplomat al Sfântului Scaun.