Am 7. November hat Prof. Francesca Romana Stasolla den Fortschritt der archäologischen Ausgrabungen vorgestellt, die seit zwei Jahren in der Grabeskirche durchgeführt werden. Es handelt sich um ein ehrgeiziges und völlig neues Forschungsprojekt, aber auch um ein Restaurierungs- und Anpassungsprojekt, das unter anderem die Sicherung dieses außergewöhnlichen Ortes umfasst und in wenigen Monaten abgeschlossen sein dürfte. NEGIB NASSER Architekt und Projektleiter Wir befinden uns jetzt in der Endphase der Ausgrabungen. Wir können nur hoffen, dass wir nach dem heutigen Treffen mit den Verantwortlichen der drei Gemeinschaften mit der Infrastruktur und der Modernisierung planmäßig vorankommen. Wie ich bereits im letzten Jahr gesagt habe, werden die Menschen am Ende der Arbeiten einen neuen Bodenbelag sehen - und das erwarten alle -, der von guter Qualität ist und gut aussieht. Wir werden innerhalb des nächsten Monats mit den Fliesenarbeiten beginnen. Und ich denke, dass wir innerhalb von sechs Monaten nach Beginn dieser letzten Phase fertig sein werden. BR FRANCESCO PATTON, OFM Kustos des Heiligen Landes Von der Zeit der Kreuzfahrer bis heute ist dies die absolut wichtigste Restaurierungsarbeit, die je durchgeführt wurde, und die erste vollständige Untersuchung, auch aus archäologischer Sicht. In gewisser Weise ist es auch die wichtigste Erfahrung der Zusammenarbeit zwischen den drei großen Gemeinschaften - der griechisch-orthodoxen, der armenisch-apostolischen und der lateinischen, vertreten durch die Brüder der Kustodie des Heiligen Landes. Es gibt also einen unbestreitbaren materiellen Wert und einen, ich würde sagen, spirituellen, sogar kirchlichen, ökumenischen Wert. BISCHOF KORYOUN BAGDHASARYAN Verantwortlich für den Status Quo des armenischen Patriarchats Die Tatsache, dass die Restaurierungsarbeiten in der Grabeskirche jetzt im Gange sind, zeigt, dass es eine beispiellose Zusammenarbeit und Einheit zwischen den drei christlichen Gemeinschaften gibt: dem armenischen Patriarchat, dem griechischen Patriarchat und der Kustodie des Heiligen Landes. Ohne diese Zusammenarbeit und Einheit hätte das Projekt in der Grabeskirche niemals verwirklicht werden können. ERZBISCHOF ISIDOROS Griechisch-Orthodoxer Oberhirte der Grabeskirche Das ist die erste Kirche der Welt. Sie ist das Grab Christi und der Ort, an dem Christus auf Golgatha gekreuzigt wurde. Sie wurde für uns gebaut. Es wäre eine Schande gewesen, sie nicht zu renovieren und das ganze Heilige Grab in Ordnung zu bringen, um es für alle Pilger, die die heiligen Stätten besuchen, schön und angenehm zu machen. BR FRANCESCO PATTON, OFM Kustos des Heiligen Landes Das Heilige Grab ist der wichtigste Ort für alle Christen, denn das Heilige Grab ist der Ort der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus. Das ist das Fundament unseres Glaubens und das ist auch das Fundament unserer Hoffnung. In sechs Monaten werden die Arbeiten abgeschlossen sein, und es wird eine unglaubliche Erfahrung sein, nicht nur für die Gemeinschaften, sondern auch für die jungen Archäologen, die zum Team unter der Leitung von Professor Stasolla gehören. FILOMENA BISCEGLIE Archäologin Es ist auch eine große berufliche Chance für mich, das ist das Höchste, was ich mir vorstellen kann, denn ich bin christliche Archäologin, es ist wie ein Traum, der in Erfüllung geht. Die Teilnahme an diesem Projekt ist sehr wichtig für mich.