加里肋亚湖边的五饼二鱼节
2024-11-14 09:22:10
11 月 9 日, 周六,塔布加的本笃会教堂迎来了众多朝圣者。尽管面临战争的困难和未来的不稳定性,加里肋亚的基督徒们仍是先知性临在的标志。圣本笃将“稳定性”作为会规中的支柱,他们在考验中坚守,充分体现了这价值观的终极意义。
正如隐修士们承诺永远不会放弃主召唤他们居住的地方,这是他们扎根于基督和教会的标志。同样,圣地的基督徒也在艰难的环境中忠实于他们作为基督奥体成员的使命,他们出生在这样的环境中,而耶稣也是在这样的环境中出生和生活的。在这片土地上,圣言降生成人并作为擘开的面饼被祭献在世界这“祭台上”。
Nader Karram
纳匝肋
对我来说,这是一个特别的地方,因为我们在这里长大。我的长子就是在这教堂受洗的。这里是个特殊的地方,尤其是在这非常困难的日子里,发生了很多事情。让人们明白,我们就在这里,并扎根于此,没有逃避,这非常重要。
Shadi Dweiry
纳匝肋
我叫沙迪・德韦里,来自纳匝肋。我父亲叫卡利尔,他曾建造了这座教堂。43年前,即 1979年, 从那时起直到今天, 我们每年都来这里参与这弥撒。 照传统,就像父亲带我们来这里一样, 现在我们也带孩子们来这里 。我们很喜爱这地方,也很开心,这里的氛围非常美好 。我们及孩子们都是在这座教堂受洗的。
Katty Dweiry
在这时候能来到这里确实是一种挑战。但我认为,我们真正需要的唯有对天主的信仰。这就是为什么我们很高兴能够参与这弥撒。我们每年都来,明年我们还会再来。
HE NIKODEMUS SCHNABEL, osb
耶路撒冷圣母安眠教堂院长
怀着这样的印象我想非常明确也有些悲伤地对基督徒说:犹太世界对生活在这里的犹太兄弟姐妹表现了深厚的友情。穆斯林世界对生活在这里的穆斯林兄弟姐妹深表同情。说实话,在我看来,基督徒世界是这些人中最大和最广泛的,我们可以做得更多一些。我希望,这里能有更多的团结与勇气,即使到这里朝圣也是一样。 我想说:请来吧。朝圣是可以的,大环境可能会让人不舒服,但航班是有的,你们可以来这里。
Kalil Dweiry
塔布加教堂建筑师
我感觉这里就是我的家。在 1979 年我曾建造了这座教堂。它花了我三年的时间,之后,我又在这里住了 43或44年。
五饼二鱼增饼奇迹表明,天主将人类的贫穷转化为取之不尽、用之不竭的分享原则。耶稣彻底改变了统治和压迫的逻辑。祂倾听人们对生命的渴望,并通过圣体圣事献出全部来回应这种渴望,这是爱的最高和最圆满的标志。今天,圣地基督徒需要看到他们在基督内兄弟间的友爱和团结。他们需要看到,基督徒并不害怕来到圣地。
HE NIKODEMUS SCHNABEL, osb
耶路撒冷圣母安眠教堂院长
也许这些天我们感到很微弱,没有人能帮我们。但看看福音所描述的情况:5000名饥饿的人,没有资源。耶稣在一个“只有五个饼二条鱼”的孩子身上找到解决之道。他说,来吧,让我们分享。对我来说,这就是爱的象征。这孩子没有权力,只有爱。通常,这种政治思维与拥有武器的世俗力量是看不到那真正的力量 ,即我们所信任的天主和祂爱的力量、恩赐与宽恕的力量。我确信,耶稣现在就与我们同在,祂关注着我们对和平的渴望和渴求, 这就是我的希望。
每一步,每一拍:朝圣者圣尼各老
朝圣者圣尼各老是一个出生于 1075 年的希腊男孩,他在八岁时遇到了耶稣,并从耶稣那里得到了心祷。他被天主教徒尊为圣人,并保持了约九个世纪。2023 年,意大利的希腊东正教将他列入他们的礼仪日历。作为一位真正的大公圣人,他对今天来到耶路撒冷的朝圣者有很多话要说。他的生平被记录在宗座外交官蒙席纳塔莱・亚尔比诺的书中。