阿市刻隆城位于以色列南部海滨，离迦沙地带数公里，自古至今常是来往埃及的枢纽，是民族和文化交流的地方。 RAFAEL LEWIS 海法大学 「阿市刻隆遗址是圣地沿海的重镇之一，许多人视之为圣地「南方的大门」。但较少人知道的是，此地在罗马、拜占庭和十字军时代极其重要。 这里是古阿市刻隆聚落的最高地点，可以尽瞰全区。 这是个具有战略性的位置，离该城的入口「耶路撒冷门」不远。 意大利考古队正在这里进行名为「阿市刻隆大门」的考古发掘计划，有国际和不同学系的团队参与。是项计划由翡冷翠大学领导，并获意大利外交部赞助经费。 CECILIA LUSCHI 「阿市刻隆大门」考古计划主管（翡冷翠大学） 「阿市刻隆成了地中海和意大利文化生活的典型，罗马人一直居于此，直至中世纪和十字军时代。」 发掘工作在标示为绿茵圣母堂的位置进行。 这地点最先于1985年由哈佛大学的利安肋未考察队进行发掘，更于2014及2016年接续进行。 RAFAEL LEWIS 海法大学 「我们重回这里继续发掘，因为我们意识到这里还有些很重要的东西等待探索。」 这地方在拜占庭和十字军时代，曾是个基督徒敬礼地点。在这里所发现的阿拉伯文字，令人以为这里曾被重用作清真寺，但自从发现了一些十字后，便改变了人们的想法。 CECILIA LUSCHI 「阿市刻隆大门」考古计划主管（翡冷翠大学） 「这些十字和一段大概是希腊文字，与壁龛上方的文字相对应，让我们猜测它们应属于一个阿拉伯语的基督徒团体。」 另一研究线索是有关拜占庭时期前这建筑物的用途。在所发现的文物中，一个显然属罗马时代颇先进的水利装置尤其引人关注。 CECILIA LUSCHI 「阿市刻隆大门」考古计划主管（翡冷翠大学） 「这考古地点最特别的就是水利设施：包括一个水池、一条输水铅管，连接到一个验水井和一个蓄水池。但最引人注目的，就是设在这拱壁下方的出水口。」 离这里几米处，便是罗马时代的中枢大街和横街的交滙处，山谷下面有一系列的「公共」建筑，包括剧院以至大黑落德的柱廊大厅。 CECILIA LUSCHI 「阿市刻隆大门」考古计划主管（翡冷翠大学） 「我们期望最终可在这里找到罗马的公共水利设施。 这应是任何罗马城市的首项建设，使它有别于位于两个小丘上的阿市刻隆古城。」 不同的迹象和新发现，都叫我们从这方向进行探索。 RAFAEL LEWIS 海法大学 「我们更找到一枚大钱币，似乎应属罗马时代后期，即第二或三世纪。」 LAURA AIELLO 翡冷翠大学建筑系研究生 「此刻我们刚发现了墙壁的部分饰件。 这发现让我们可以肯定，整座建筑物曾铺以大理石。」 所有出土文物，这一切来自考古发掘的发现，以及所发掘过的地点，都不断被更新并记录下来。 MARTA ZERBINI 翡冷翠大学建筑系博士生 「我们能把整个发掘过程逐一记录下来，让我们能进一步描绘出所有发现，绘制测面图、平面图，以及所有必要的图谱。」 阿市刻隆遗址还有许多故事要告诉我们，必定会使我们惊讶不已。 Read More