Br ENRICO MAIORANO, ofm cap 这第一主日的口令是 "醒悟"。 "耶稣在提到世界末日时邀请他的门徒们这样做： '醒悟'! 祂为解释这句话的含义而讲了一个简短的比喻：祂说自己就如一个远行的家主，他离开家时将一切都交给仆人。在这些仆人中，守门人的责任就是守候，为此家主曾嘱咐守门人：要醒悟！ 这是为什么呢？因为没有一个仆人知道主人究竟什么时候回来......傍晚、午夜、清晨还是深夜？这也是为什么需要醒悟....。 守门人尤其需要这样做。因此在这两个词之间形成对比： 醒悟者或睡着的人：即那些打瞌睡、闭着眼睛过日子的人；而那些一直醒悟的人，当主人回来时，他们会做好准备，不会让那时刻溜走。 风险正在于：让恰当的时机溜走，因此，我们要睁开眼睛活着，意思是我们要时常醒悟， 主的再來是出人意料的，主会在黑暗与光明的日子來临。祂总会来的。 我们也会在圣诞之夜想起牧羊人。当时是晚上，他们也需要睡觉了。那么他们为什么醒着呢？他们之所以醒着，是因为他们要看守羊群。 换句话说，他们正在履行其职责。 要满怀希望而活。的确，一个人也可以像厌世者一样生活，对任何事都不抱希望。当然，人们也可以选择希望之路，满怀希望向前行走，就如那些走在泥泞中也能看到花朵的人一样，他们那样走不是因为花已经在那里，而是因为他们知道花儿终会发芽。" HAFITH RISHMAWI 白冷工匠 “开始时我为杰里斯・穆法雷（Jiries Mufarreh）做木工。通过观察他的工作，我逐渐学会这一职业，并在清洁、锯木和木雕方面变得出色。后来，我决定自立门户。我们需要保护这一遗产，也需要新一代接班人。但没有人愿意学习这项手艺，认为这手艺没有太大益处。游客来这里买东西，并把他们买的东西带回家。这是白冷、貝特沙胡和貝特贾拉地区的一大生计。 如果没有橄榄木雕工，我们这地区的旅游业将不复存在。现在情况很困难，那些有工作能力的人还能保住工作，而其他人则不幸失业或下岗。”