2000多年前在白冷的天空下，一颗圣诞之星曾闪烁生光，如今却亮起了圣诞树的灯饰。 12月4日星期六，这里举行了圣诞树的亮灯仪式。在圣诞大殿前的广场上，聚集了许多出席这仪式的信友。 LIYA SABBAGH 巴卡亚村民 我们因新冠疫症大流行已被困了两年。今日我们终于能到圣诞大殿来庆祝。庆祝圣诞来临的最好方式，莫过于在圣诞大殿前举行圣诞树的亮灯仪式！恭祝大家！ JERIES KHASHIBON 导游 我们有150人一起前来这和平之城，庆祝圣诞树的亮灯仪式，并参观圣诞之城白冷的教堂！ ANTON SALMAN 白冷市長 我们要传递给全世界的，常是一个爱、希望和乐观的信息。 这个圣诞节，为白冷社区和巴勒斯坦的主题，就是「白冷之星的喜乐」。 当晚更有圣诞剧和圣诞歌曲演出。白冷若望保禄二世基金会演艺学院，以抒情诗歌方式上演了一幕「马槽的故事」。 由于新冠疫症大流行的禁制令，没有外国朝圣者和游客出席，许多预订也都取消了。 ANTON SALMAN 白冷市長 目前的情况并不利于旅游业。我们期望它能复苏，但一切由于国际情况都停了下来。我们谨望世界继续传来「喜讯」，众人都可以重过生活。 我们在耶路撒冷的圣地学校，也有举行圣诞树亮灯仪式的传统。11月28日将临期首主日，耶路撒冷拉丁宗主教彼埃巴提斯特・皮扎巴拉也出席了这仪式。 S.B. PIERBATTISTA PIZZABALLA 耶路撒冷拉丁宗主教 白冷和耶路撒冷常连在一起，而且将来也是如此。我们不论在耶路撒冷，还是在白冷，都同样说：耶稣是我们的主、我们的君王，我们以身为基督徒和天主的子女，而感到高兴和自豪。 出席这次庆典的还有耶路撒冷及巴勒斯坦宗座代表亚杜尔夫・弟铎・伊兰纳、圣地监护神父方济各・帕顿，以及不同修会的代表。 Fr. IBRAHIM FALTAS, ofm 聖地學校總校監 这盛典的美妙之处，是许多人都前来参与，不分基督徒还是穆斯林：这就是耶路撒冷的特色。在这个3大宗教的城市里，我们亲眼目睹和平共存的可能。 圣诞树的灯饰的信息，驱散了一点疫症大流行带来的疲乏和不快。 S.B. PIERBATTISTA PIZZABALLA 耶路撒冷拉丁宗主教 我们若注视基督，我们仍有希望的空间！