בבית הספר הצרפתי בירושלים למקרא ולארכאולוגיה התכנסו ב-15 בנובמבר סטודנטים ופרופסורים של בית הספר, ושל המכון הפרנציסקני לחקר המקרא לפתיחה משותפת של שנת הלימודים האקדמית. כמיטב המסורת, השנה האקדמית נפתחת במשותף בין שניים מהמוסדות האקדמיים הקתולים החשובים ביותר הקיימים בארץ הקודש. בדרך זו מעודדים החלפת ידע הדדי. האירוע מתקיים מדי שנה, לסירוגין, באחד משני המקומות. האב ג'או ג'אק פיריניה מנהל בית הספר הצרפתי בירושלים למקרא ולארכאולוגיה "אנחנו שמחים להיות ביחד, בשבילי זה הדבר הכי חשוב. אנחנו משתפים פעולה עם הפרנציסקנים כבר שנים ועושים זאת בהנאה רבה. זו הייתה שנה די רגילה: אחרי שנות קורונה התלמידים חזרו, יש התלהבות ואנחנו שמחים להתחיל מחדש וגם לקיים פרויקטים משותפים". מנהל בית הספר הצרפתי בירושלים למקרא ולארכאולוגיה המחיש את הפעילויות שבוצעו בשנה האחרונה ואת הפעילויות שנמצאות בקנה, כולל יום העיון החשוב ב-15 בדצמבר הבא, על "Vetus latina", הגרסה הלטינית העתיקה ביותר של ספר הקודש, נושא שנחקר לאחרונה על ידי חוקרים. גם האב רוסאריו פיירי דיקן המכון הפרנציסקני לחקר המקרא , שחזר את האירועים שציינו את שנת הלימודים האקדמית של מוסד זה, כולל פרסומים מדעיים רבים, כנסים שונים וקורס הרענון המקראי-תיאולוגי. הוא גם הדגיש את חשיבות הסינרגיה ושיתוף הפעולה בין שני בתי הספר, הנבדלים בתפוקה המדעית שהם מעמידים לרשות העולם האקדמי והציבור הרחב. האב רוזאריו פיירי , פרנציסקני דיקן המכון הפרנציסקני לחקר המקרא "בירושלים יש מגוון של תפוקה מחשבתית ושל הצעות חינוכיות שלדעתי לא נמצאות במקומות אחרים בעולם. אין מקום להשוואה. שיתוף הפעולה הזה הוא תוצאה של התפתחות מחשבתית : לפני כן היינו עצמאיים יותר, עכשיו אנחנו משתפים פעולה הרבה יותר. לא רק מבחינת חילופי סטודנטים, אלא גם עם עלונים שפורסמו יחד". האב פיירי התייחס גם לפרדריק מאנס, חוקר מקרא ומומחה לפרשנות של הברית החדשה, שהלך לעולמו בדצמבר 2021, והציג סרטון שהוכן על ידי מרכז התקשורת הנוצרי לזכרו . פרופסור מרק ז'ירארד, מומחה למזמור המקראי, נשא הרצאה בנושא: "המזמורים. ז'אנר חדש של פרשנות", אשר מתייחס לז'אנר חדש של פרשנות לתהילים שהוא נותן במסגרת תוכנית המחקר של בית הספר הצרפתי בירושלים למקרא ולארכאולוגיה "התנ"ך במסורותיו". פרופסור ז'ירארד מספר לנו על שנים רבות של התבוננות בטקסטים מקראיים, בעיקר תהילים. פרופ' מרק ג'יראר פרופסור אמריטוס - אוניברסיטת קוויבק (קנדה) “התחלתי בגיל 25 והיום אני בן 77, למרות מגבלות הגיל, אני ממשיך. מלבד ארבעת הבשורות, המזמורים הם הספר הנפוץ ביותר בחיי היומיום של הכנסייה. זה הלחם היומיומי לכולם. זה ספר מעניין כל עוד אנחנו מפרשים אותו נכון. למדתי לראות תמיד, לאורו של הטקסט של ספר הקודש, ובמיוחד המזמורים, את נוכחותו של המשיח החי. אני אומר את המילה, כמו בבראשית ובבשורת יוחנן "דבר" בעברית ו"לוגוס" ביוונית, לדבר, כי המשיח הוא פעולת הדיבור". Read More