Un accord entre la Custodie de Terre Sainte et l'Université de Bethléem, qui a pour but de préserver le patrimoine culturel palestinien, d’impliquer les étudiants locaux dans les fouilles archéologiques et la recherche, et de promouvoir une meilleure compréhension de la richesse de l'histoire et de la culture de la Palestine. Lauren, architecte de la Custodie de Terre Sainte, a "transformé" la zone du Sanctuaire du Champ des Bergers à Beit Sahour en centre de formation. C'est là qu'elle a mis en place des ateliers pour les étudiants en archéologie et en patrimoine culturel de l'université de Bethléem, en employant des instruments et des techniques utilisés pour étudier les sites archéologiques. Dr. OMAR ABID RABO Département des sciences humaines de l'université de Bethléem L'Université de Bethléem et l’Institut pontifical d’archéologie chrétienne de Rome (Italie) travailleront ensemble sur ce site archéologique. Je tiens d’ailleurs à remercier la Custodie de Terre Sainte, qui nous a donné l'occasion de former des étudiants ici afin d'accroître leurs compétences en matière de recherche archéologique par le biais de travaux sur le terrain, notamment des fouilles ainsi que des études archéologiques, photographiques et documentaires. JIHAD HAMOUDEH Université de Bethléem Ce programme est très important car il se base sur l'étude des fossiles et par exemple l'utilisation du dessin archéologique. Normalement, j'étudie ces techniques, mais ici, j'ai l'occasion de les appliquer sur le terrain. FATIMA ASAAD Université de Bethléem Notre pays est riche en sites archéologiques. De nombreux étrangers viennent en Palestine pour les étudier. Nous qui sommes nés ici, pourquoi ne pas en faire autant ? Cette formation nous aide à comprendre l'importance et l'histoire d'un site, à le dater, à le classer, et à l'étudier afin d'en connaître tous les éléments scientifiques et historiques. Le ministère palestinien du tourisme et des antiquités a accompagné ce groupe de stagiaires sur plusieurs sites archéologiques. WAFA SAAD Ministère du tourisme et des antiquités Nous avons une grande appréciation pour nos sites archéologiques, en particulier ceux qui ont été longtemps négligés. Les dernières fouilles effectuées au Champ des Bergers remontent à 1951. Mais cette année, soixante-dix ans plus tard, grâce à la collaboration entre la Custodie de Terre Sainte et mon ministère, nous avons achevé la phase de nettoyage et la fouille complète du site. Un projet financé par l'Agence française de développement et le NGO Development Center (NDC) L'expérience que ces jeunes étudiants en archéologie et en patrimoine culturel de l'université de Bethléem acquièrent grâce à ce projet les qualifie pleinement pour entrer dans le monde du travail.