11月2日周六，圣雅各伯代牧区为希伯来语-天主教徒举办了一场围绕圣体的祈祷晚会，以希望为主题揭开了新的牧灵之年的序幕。 Fr PIOTR ZLASKO 希伯来语-天主教团体宗主教区代牧 这是新的牧灵之年。我在想，我们真的厌烦了战争，很煎熬，我们需要希望。因此，这次感恩圣事，由彼埃巴提斯特・皮扎巴拉枢机主持，确实是为强调，我们是多么需要希望。 此次庆典由教区主教们、神父们共同主持，出席人数众多。从各地赶来的信徒把圣堂挤得水泄不通。圣道礼仪以《以色列：你要听》为开端，这是犹太教最重要的经文之一，也是耶稣教导的核心。 H B Card PIERBATTISTA PIZZABALLA 耶路撒冷拉丁宗主教 你要全心、全灵、全意爱上主你的天主，及爱邻人如你自己，这是一条诫命。这是我们作为教会首先需要的，因为我们彼此之间存在着种种差异，而这些差异可能会使我们走各自的路，尤其是在这充满仇恨和分裂的时代。耶稣留给我们的，是祂的诫命，它将我们生命中、心中、团体中的一切凝聚在一起。这正是这个国家所迫切需要的！那就是，每个人带着自己的历史、身份能够彼此相爱！原本我们对每个人都有空间，有每个人的空间，但现在别人在我们心中的位置缺少了。 伯多禄神父告诉我们，弥撒的歌曲是全新的，由本笃神父和团体的年轻人共同创作。 Fr PIOTR ZLASKO 希伯来语-天主教团体宗主教区代牧 这很有趣，因为我认为，这是首次在同一祈祷中有希伯来语和阿拉伯语的部分。方济会《颂主荣》音乐学院的歌咏团，还有我们的年轻人及来自圣雅各伯代牧区的儿童们，他们与本笃神父一起用希伯来语和阿拉伯语来祈祷。 Fr BENEDETTO DI BITONTO 耶路撒冷Kehilla团体负责人 几个月前，我们萌生了以三种语言举行弥撒的想法，以希望为主题来创作。我们想到在这种氛围中，我们所经历的可怕冲突不仅涉及以色列人和巴勒斯坦人、犹太人和穆斯林，而且还贯穿教会。因此，我们认为也许教会本身可以成为一个榜样，她可以来证明共存是可能的一个起点，和解是可能的。没有什么比音乐这方法更能达到目的，它能将不同的人聚集在一起，建立和谐，让每个人都从中受益。 ERES ENTE 音乐家 能为团体奉献我的才华，并付出我的一切，我感到非常的开心。当然，这需要很多时间准备，但我是心甘情愿的，因为我觉得团体是我的一部份，没有团体我哪里也不会去。感谢 本笃神父，让我参与了团体的生活，邀请我与他一起编写了一首弥撒歌曲。我非常、非常兴奋能呈现这首歌，尤其是在宗主教面前，我也非常高兴能成为这次音乐会的一部分。 庆祝活动结束后，人们前往礼堂欣赏一场关于希望的音乐会。在这漫长的夜晚，儿童和年轻人希望透过艺术和歌曲来表达：“光”永不熄灭，色彩永远闪耀。 DANIELLE MAMAN 青少年协调员 我們想用新的乐曲做些不同的事，并希望人們能參與其中，最后希望我们能成功。 通过与所有宾客分享的活动，每个人都获得了一张卡片，作为在场所有人之间交换的希望信物。 DANIELLE MAMAN 青少年协调员 通过这种方式，我们认为可以将这讯息传达给更多人，藉着祈祷、反省让每人都能成为他人希望的标志，，也许还能与他人分享这小小的标志。 Fr PIOTR ZLASKO 希伯来语-天主教团体宗主教区代牧 在战争的黑暗中，在暴力的时代，美能拯救我们，因为美能引领我们走向天主。这次活动很特别，我很高兴，因为今天参加音乐会的儿童和年轻人是我们的希望。