H B CARDINALE PIERBATTISTA PIZZABALLA 耶路撒冷拉丁宗主教 “用几句话来表达和评论我们在过去一年中所经历的社会、政治和宗教状况是极其困难的。事实上，我们正在经历现代史上问题最严重的时期之一。 这场冲突是军事性质的，我们曾目睹了 10 月 7 日发生的事件以及在加沙和西岸正在发生的事情与造成的后果。然而，从教会角度来看，关注的不仅仅是军事方面，还有对民众的破坏性影响。首先是情感方面的影响：仇恨、怨恨、报复和蔑视。我们从未见过像今年这样紧张的局势！当然还有对人们生活的影响。我想到的是我们的人民、团体、基督徒和其他人，他们这一年来一直没有工作，很明显地，对未来也没有希望。 当然，最困难的情况发生在加沙。加沙已被完全摧毁，剩下的可使用的建筑非常非常有限，只占很小一部分。80%的房屋被毁，所有基础设施，包括电力、供水和污水处理系统都被毁坏。人们遭受痛苦的原因主要是因为缺乏医疗、食物和任何形式的支持。 我们必须承认，这种情况非常可怕：这是一种非人的状况，没有任何其他词汇可以形容。 现在，我们必须向前看。我不知道这场危机、这场战争何时结束，但它不会永远持续下去。我们必须为接下来的事情做好准备。重建将需要大量精力及深度的协调，不仅是物质上的重建，还包括社区的人文复兴，这是我们未来必须关注的最重要的事情。 我们绝不能将希望与冲突的解决方案混为一谈。我不确定以巴冲突的解决是否近在咫尺。但希望并非来自外部，而是一种生活态度。希望代表着我对生活和社会的态度。有些人可能会放弃希望，而有些人则还没有准备好这样做！ 因此，有许多人并没有放弃，他们愿意帮助他人，愿意做志愿者，愿意努力改变现状。这就是我们的希望。 只要有人愿意为他人牺牲自己生命的一部分，甚至整个生命，就有希望。最后，我们将充满信心，因为有许多人愿意奉献自己。”