العنوان: أوبرا عن القديس فرنسيس في لبنان. التناغم الصوتي للجوقات والأغاني المنفردة ، كل ذلك متناغم مع صوت الآلات الموسيقية: والنتيجة هي أوبرا جميلة. موضوع هذا العرض المسرحي الموسيقي هو اللقاء الذي عُقد في عام 1219 بين القديس فرنسيس الأسيزي وسلطان مصر الملك الكامل ، وهو حوار بين الأديان قائم على الاحترام المتبادل ، حيث طلب القديس فرنسيس من السلطان الوصول بحرية إلى الأماكن المقدسة عرضت الأوبرا التي أنتجتها حراسة الأراضي المقدسة في لبنان، في كنيسة القديس إلياس في بيروت وفي كنيسة القديس مارون في طرابلس بالتعاون مع المعهد الثقافي الإيطالي في بيروت و جمعية برو تيراسنطا و نورسات \ تيليلوميير للتغطية التلفزيونية. قام بتأليف الموسيقى الملحن اللبناني الاب خليل رحمة ، الذي قاد المغنيين والجوقة والأوركسترا في جامعة سيدة اللويزة. يوسف سويف أسقف الموارنه في طرابلس " يحتفل هذا العمل بذكرى اللقاء المبارك للقديس فرنسيس الأسيزي مع السلطان الملك. لقاء ثقافي وروحي نحن بأمس الحاجة إليه اليوم ، خاصة في لبنان ، والشرق الأوسط والعالم بشكل عام ، لأننا جميعًا عائلة ، الأخّوة توحدنا ومن خلالها نحن مدعوون لبناء المحبة ، التسامح والسلام". تم تنفيذ العمل على شكل حفلة موسيقية ، أي بدون مشاهد وأزياء. وحضر الحفل مسيحيون ومسلمون رحبوا بالمغنيين والموسيقيين بحفاوة بالغة. وشدد الجميع في كلماته الأخيرة على ان الحوار بين القديس فرنسيس والسلطان يتواصل اليوم من خلال لقاء البابا فرنسيس مع إمام الأزهر. الأب كيريكو كاليلا الفرنسيسكاني رئيس دير الأرض المقدسة في طرابلس - منظم الحدث " بدأت العلاقات التي عمرها 800 عام بين الفرنسيسكان والمسلمين في الشرق الأوسط بزيارة القديس فرنسيس إلى دمياط بمصر ، عندما منحنا السلطان الملك الكامل الإذن بالبقاء في الأرض المقدسة و الشرق الاوسط ، ونحن هنا منذ ذلك الحين. أشكر كل من ساعدنا وآمل أن تصل رسالة الأخوة والسلام هذه إلى العالم أجمع". الشيخ محمود نعمان مندوب عن مفتي طرابلس "في البداية يشرفني أن أكون هنا في هذا الاجتماع كممثل سماحة مفتي طرابلس والشمال الشيخ محمد إمام حفظه الله. نحن جزء لا يتجزأ من هذه المدينة المباركة التي حافظت على الوجود الإسلامي والمسيحي. نلتقي دائما حول موضوع الحوار بين الحضارات والأديان ، والحوار الاجتماعي والثقافي". قام البروفيسور بارتولوميو بيروني بتاليف النص الموسيقي باللغة الإيطالية ، وتم توزيع .Edizioni Terra Santaالكتيب مع الترجمة باللغة العربية على الحاضرين الذي نشرته تيريز فرنسيس مترجمة "لقاء القديس فرنسيس الأسيزي مع سلطان مصر يكتسب أهمية معينة لأننا في لبنان ، في طرابلس ، العاصمة الثانية للشمال ، حيث نجد المسيحيين والمسلمين". جيادا تيريللي "حركة كولومبا" من جمعية يوحنا الثالث والعشرين " يسعدني أن أكون قادرة على المشاركة في هذا التمثيل للقديس فرنسيس والسلطان. أعتقد أنه يشكل تحديا في يومنا هذا ، في تاريخنا ، في هذا البلد وفي عالم تتشابك فيه الثقافات المختلفة أكثر فأكثر ، والديانات المختلفة. نحن بحاجة إلى إعادة اكتشاف أنفسنا كأخوة". من خلال الأغاني ، والآلات والاجتماعات بين الأديان. يستمر العمل المنجز في لبنان في نشر نموذج الحوار الحي بين القديس فرنسيس وسلطان مصر. Read More