Le 13 mai, des professeurs, des étudiants, des collaborateurs et des amis ont participé à la célébration du centenaire du Studium Biblicum Franciscanum de Jérusalem, l'institution scientifique pour la recherche et l'enseignement académique de l'Écriture Sainte et de l'archéologie biblique.
Des moments riches en partage. Pour reprendre les mots du Fr. Rosario Pierri, doyen du SBF, le 13 mai, jour de Notre-Dame de Fatima, était un jour heureux pour célébrer cet anniversaire. Il complète le centenaire de la fondation du SBF, parce qu'après la rencontre avec le Pape au Vatican, après la Conférence tenue à Rome à l'Université pontificale de Saint-Antoine, il était indispensable de programmer une fête ici dans la Ville Sainte, pour partager la joie de la commémoration avec ceux qui n'ont pas pu venir à Rome. Le Fr. Rosario a également remercié toutes les autorités présentes à l'événement.
Pour le Fr. Francesco Patton, Custode de Terre Sainte, la contribution apportée par le SBF ces 100 dernières années a été extrêmement précieuse.
Fr. FRANCESCO PATTON, ofm
Custode de Terre Sainte
« Les recherches archéologiques et linguistiques qui se sont développées au SBF ont permis de préserver l'étude de la Bible des dérives idéologiques. L'étude de l'archéologie et du contexte géographique et historique, ainsi que celle rigoureuse des langues bibliques, ont contribué à fournir une base très solide à l'exégèse et aussi à maintenir fortement unis l'aspect de la Révélation et l'aspect de l'Incarnation, c'est-à-dire le mystère de Dieu qui Se révèle. D'une certaine manière, pour nous, frères mineurs, cela a été un peu de se sentir dans le sillon de l'amour de François pour la Parole de Dieu et pour l'humanité de Jésus-Christ. »
S.B. le cardinal Pierbattista Pizzaballa, patriarche des Latins de Jérusalem, était l'un des étudiants du SBF.
S.B LE CARDINAL PIERBATTISTA PIZZABALLA
Patriarche des Latins de Jérusalem
« Ce furent mes dix premières années, dix années de premiers pas, si l'on peut dire, où j'ai étudié, comme tous les étudiants, l'écriture, l'archéologie... J'ai appris là-bas une méthode d'étude, ce qui est très important, mais, de ces professeurs, j'ai surtout appris à unir l'étude à la vie. Très souvent, ces aspects sont séparés, et cela a été très décisif pour moi de découvrir leur synthèse. C'est ce qui m'a permis d'apprendre à faire ma propre synthèse, quelque chose que je fais encore aujourd'hui. Comme je l'ai dit à plusieurs reprises, nous avons besoin du Studium Biblicum qui, par le passé, a permis de réunir la foi, l'histoire et l'homme de manière scientifique. »
Mgr Jaime Spengler, président de la Conférence nationale des évêques du Brésil et du Conseil épiscopal latino-américain, qui a étudié à Jérusalem de 87 à 90, était également invité à la célébration. Malheureusement, en raison de la situation tragique causée par des inondations dans le sud du Brésil, son voyage a été annulé et il a donc envoyé un message vidéo. « Une fois de plus », a-t-il ainsi déclaré, « je voudrais dire mille fois merci à la Custodie de Terre Sainte. Que Dieu ne vous récompense pas par le double de ce que vous avez accompli, mais par la mesure de l'Évangile, c'est-à-dire cent fois plus. Bonne célébration ! »
Le Fr. Alessandro Coniglio, professeur au SBF, a présenté les activités du Studium Biblicum.
Fr. ALESSANDRO CONIGLIO, ofm
Professeur au Studium Biblicum Franciscanum
« Pour moi, c'est merveilleux de pouvoir découvrir la tradition et l'histoire des productions scientifiques de nos ancêtres. Etant arrivé au SBF comme professeur il y a dix ans, je ne connaissais que de manière un peu superficielle la vaste production fournie par les nôtres, d'abord archéologues, puis linguistes, exégètes. Préparer cette synthèse, c'était un peu se replonger dans l'esprit qui a poussé nos premiers pères à fonder le SBF et à poursuivre ces recherches pendant plus de 100 ans. »
Le professeur Giuseppe Buffon, vice-recteur de l'Université pontificale de Saint-Antoine de Rome, s'est penché sur le thème du « retour à Jérusalem », et a retracé l'histoire de la fondation de la SBF, en suivant notamment le lien avec les institutions ecclésiastiques et le rapport international avec Rome, et en soulignant les implications politiques et civiles d'une réalité qui, en partie grâce aux recherches archéologiques, a contribué à l'orientation des études exégétiques.
Augustin Hernandez Vidales, le recteur de l'Université pontificale de Saint-Antoine de Rome, a quant à lui rappelé l'importance de l'engagement pour l'étude approfondie de la Parole de Dieu qui a été réalisée ces dernières années. Il ne s'agit pas seulement de locuteurs de la parole, mais d'érudits attentifs et passionnés de l'Écriture Sainte.
Le P. Olivier Poquillon, directeur de l'Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem, a également évoqué les relations fraternelles entre les deux institutions.
P. OLIVIER POQUILLON, op
Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem
« Il existe une relation fraternelle entre l'École biblique et archéologique française de Jérusalem et l'Étude biblique franciscaine. Une telle relation est fondamentale. Nous sommes un peu comme la grande sœur du SBF, puisque nous sommes un peu plus âgées, mais une grande sœur qui, sans jalousie, se réjouit de voir sa petite sœur grandir et porter du fruit. Il existe une très bonne collaboration entre nous, une collaboration pour le lendemain de l'archéologie et pour le lendemain des études bibliques. Et tout cela est très important, surtout aujourd'hui, pour l'intelligence de la foi. »
Lors de l'acte final de la célébration, le Fr. Rosario Pierri a présenté à tous une médaille commémorative.
Fr. ROSARIO PIERRI, ofm
Doyen Studium Biblicum Franciscanum
« Ce que nous vivons actuellement est sans aucun doute un cadeau. Nous avons pu rappeler le passé de notre centre d'études afin d'y ouvrir de nouvelles perspectives et de poursuivre ses traditions. Il y a eu le témoignage du Patriarche, qui a été étudiant au SBF, le témoignage très émouvant de Mgr Spengler, qui n'a pas pu venir mais qui nous a quand même envoyé un magnifique message en vidéo. Cette célébration du centenaire, cette journée vers Jérusalem, était vraiment nécessaire. Nous l'avons vécue d'abord à Rome, avec le Saint-Père, et aujourd'hui nous le vivons ici, en famille, pour la famille, avec tant d'amis et avec tant de personnes qui nous aiment. C'est le témoignage que cette grâce que nous avons tous reçue est une action de grâce à Dieu pour tous les dons qu'Il nous a faits au cours de ces années, au cours de ce centenaire. »
Cette semaine : le message de Noël du Custode de Terre Sainte, le Fr. Francesco Patton ; une prière pour la paix à Rome ; un nouveau livre sur l'histoire des origines du christianisme ; et enfin la fête juive de Hanoukka.
Le 11 décembre, la Place Santa Maria in Trastevere à Rome a été illuminée par des bougies symboliques de foi et d'espérance, lors d'une prière dédiée à la paix dans le monde présidée par le Cardinal Matteo Zuppi, président de la Conférence épiscopale italienne, et par le Fr. Ibrahim Faltas, vicaire de la Custodie de Terre Sainte.
Le 13 décembre, l'Université de Dar Al-Kalima, en coopération avec la Mission pontificale, a organisé une conférence au théâtre universitaire de Dar Al-Kalima à Bethléem pour présenter le livre « Palestine, berceau du christianisme : une introduction à l'histoire des origines du christianisme du Ier VIIe siècle ».