圣墓大殿守夜礼. 耶路撒冷已经是复活节了!

2023-04-07 09:14:48
受祝福的蜡烛之光,钟声,光荣颂和阿肋路亚。这是耶路撒冷的复活节! 根据传统,复活前夕守夜礼会于周六上午在圣墓大殿的空墓前举行。 这特殊礼仪以祝圣傅油石前的新火开始。来自坟墓的火焰点燃了逾越节蜡烛,这光传遍了整座大殿。读经讲述救恩史并与圣咏和颂歌交替进行。 最后是祝圣圣水和重申洗礼誓愿。 耶路撒冷拉丁宗主教皮尔巴蒂斯塔-皮萨巴拉与来自世界各地的主教和神父一起主持庆祝活动。还有许多朝圣者和当地的基督徒参与。 皮萨巴拉主教在讲道中强调天主介入人类历史的。 S. B. PIERBATTISTA PIZZABALLA 耶路撒冷拉丁宗主教 "天父的阿门,他被杀并被放在坟墓里。从人的角度看,他的生命以最糟糕的失败而告终。” 安息日后的第一天清晨,妇女们去坟墓哀悼,但发现坟墓是空的。我们看到方向的逆转,方向的突然改变,'宗主教继续说,'福音叙述这些妇女很快就离开了坟墓,她们没有留在那里哭泣、悲伤,而是既恐惧又异常喜乐回到门徒那里(玛28:8)宣告生命。 S. B. PIERBATTISTA PIZZABALLA 耶路撒冷拉丁宗主教 "天使的话仍在今日的教会中回荡:'不要害怕!我知道你们寻找被钉死的耶稣,他不在这里。他复活了!看,我已经告诉了你们"(玛28,5.7)。教会的任务是唤起新的生命活力,这活力从天使传到妇女,从妇女传到门徒,从门徒传到全世界。 那么,愿我们的教会,第一个收到这美妙宣报的耶路撒冷教会,不要在死人中寻找(路24:5),不要在那些失去希望、封闭在坟墓的人中寻找活人。相反,从这地方,从基督的空墓中,这好消息今天仍然传到全世界:"他不在这里,因为他已经照他所说的复活了。"(玛28:6)"。 今天和当年一样,从耶路撒冷传到世界: 阿肋路亚,主复活了! 他真的复活了!
每一步,每一拍:朝圣者圣尼各老
每一步,每一拍:朝圣者圣尼各老

朝圣者圣尼各老是一个出生于 1075 年的希腊男孩,他在八岁时遇到了耶稣,并从耶稣那里得到了心祷。他被天主教徒尊为圣人,并保持了约九个世纪。2023 年,意大利的希腊东正教将他列入他们的礼仪日历。作为一位真正的大公圣人,他对今天来到耶路撒冷的朝圣者有很多话要说。他的生平被记录在宗座外交官蒙席纳塔莱・亚尔比诺的书中。