Yisca Harani et Margaret Karram sont différentes de par leur culture, leur peuple, leur religion et leur expérience. Ensemble, à l’abbaye de la Dormition, elles ont reçu le Prix du Mont Sion 2013, pour leur oeuvre et leur engagement, chacune à sa façon, en faveur du dialogue et de la rencontre entre cultures et religions. YISCA HARANI Lauréate du Prix du Mont Sion 2013 “Je pense que l’éducation est le premier pas… Eduquer et aimer les différences“. Yisca est née à Jérusalem dans une famille de juifs religieux. Elle est éducatrice et consultante pour différents ministères du gouvernement israélien, mais elle est surtout à l’origine depuis plusieurs années de différentes initiatives à caractère inter religieux, en particulier dans les écoles. Son principe de base est que c’est par une meilleure connaissance de l’autre que l’on peut poser les fondations d’une cohabitation différente. Margaret, arabe chrétienne de Haifa, qui travaille depuis plus de 30 ans avec le mouvement des Focolari, fait partie de la Commission épiscopale pour le dialogue interreligieux de l’Assemblée des Ordinaires catholiques de Terre Sainte. En 2009, elle a été l’une des principales organisatrices du Symposium international judéo-chrétien qui s’est tenu à Jérusalem. MARGARET KARRAM Lauréate du Prix du Mont Sion 2013 “A Jérusalem surtout, il est difficile de trouver un point de rencontre entre les 2 peuples. Je pense donc que notre travail est de faciliter cette rencontre, et lorsque les personnes se rencontrent, que ce soient des enfants, des jeunes, des familles, on voit qu’ils commencent véritablement à se connaître et ils découvrent que nous sommes vraiment tous pareils ! Au-delà du fait que l’un soit juif et que l’autre soit musulman ou chrétien… On découvre que, dans le fond, on peut apprendre à s’aimer“. YISCA HARANI Lauréate du Prix du Mont Sion 2013 “Dans cette partie du monde, les personnes ont des idées et des préjugés sans se connaître… Si elles commençaient à se rapprocher des autres en cherchant l’humain chez l’autre, ce serait un bon début. Ce sont de petits pas, mais tu dois croire qu’il est possible de trouver l’âme humaine dans celui que tu qualifies d’ennemi ou d’adversaire. Le Prix du Mont Sion pour la réconciliation a été fondé en 1986 par Wilhem Salberg, un prêtre allemand mort 10 ans plus tard. Il est attribué, selon les années, à des individus ou à des institutions engagés dans le renforcement du dialogue et de la compréhension réciproque en Terre Sainte. Cette année, les lauréates ont témoigné avant tout de comment l’appartenance bien enracinée constituait le début d’un véritable dialogue. MARGARET KARRAM Lauréate du Prix du Mont Sion 2013 “La famille a eu un rôle très important dans ma vie, elle nous a véritablement éduqués pour être de vrais chrétiens, apprendre et aimer l’ennemi, le voisin, le prochain“. YISCA HARANI Lauréate du Prix du Mont Sion 2013 “Je crois qu’il y a de nombreux types d’amour dans le monde, et ma façon d’aimer, enracinée dans mon milieu juif, dans ma vie de juive, est quelque chose de beau, qui n’enlève rien à ma façon d’aimer les autres. C’est à cela que nous devrions éduquer“. Et cette oeuvre se poursuit… MARGARET KARRAM Lauréate du Prix du Mont Sion 2013 “Pour changer les coeurs, il faut du temps, mais il est important de semer les germes qui serviront à créer une nouvelle mentalité. C’est pour cela que ce prix est pour moi un encouragement à poursuivre cette oeuvre, pour forger cette nouvelle mentalité de respect, d’amour de l’autre, et s’aider réciproquement afin que les personnes soient toujours plus nombreuses à s’engager dans ce domaine… C’est le seul chemin capable de nous mener à une paix véritable“. Read More