圣墓大殿的一些古老石柱和两个柱头于1970 年至 1980 年的重大修复中移出，在方济会革责玛尼所在地存放了 50 多年后返回了耶路撒冷老城。 这些文物将被放置在圣地博物馆的一个专门用于圣墓大殿事务的特殊房间内。该博物馆位于鞭刑堂所在的方济会建筑群内。该项目由“圣地协会”协会管理。 SARA CIBIN 圣地协会项目总监 “它们的新家将是博物馆，在那里为它们有一个合适的空间，以便于向公众展示并作相应的解说。这些柱子讲述了一个个非常有趣且不同的故事。能够再次向公众展示它们，对我们来说非常有趣，并通过它们讲述圣墓大殿的各个阶段及在它们背后所透露出来的数个世纪人们的奉献。” 为了解这些文物的起源和历史，我们在阿梅迪奥·里科神父的指导下进入了圣墓大殿。 他是方济会圣经学院的考古学家。 Br AMEDEO RICCO, ofm 方济会圣经学院 “当三个团体——希腊东正教、亚美尼亚和天主教——同意从 1969 年开始进行重大修复时，在有关建筑的调查中，在看似是柱子但实际上包裹着更久远的交替支柱，基座和柱子的东西内发现了一些古老的元素。拆除砖石带出古老的碎片，然后将它们拆除，因为它们被大火、地震等破坏了。这层结构没有太大的稳定性，所以为了进行修复，它们被拆除了。 " 关于这些碎片年代的假设同样具有启发性： Br AMEDEO RICCO, ofm 圣地协会项目总监 “这些柱子的外观似乎将我们带回到公元二世纪，当时哈德良皇帝下令在哥耳哥达遗址上建造异教神庙。这些建筑元素很可能早于君士坦丁时代，并重新于4世纪在阿纳斯塔西斯的建造中使用过。” 我们今天看到的柱子是那些被移出的柱子的精确复制品，由白冷工匠使用当地的石头按比例雕刻而成。 为了应对意想不到的挑战，从近一年前就开始准备其搬运工作。最重要的首先是如何保存这些现有的文物。这项工作是由与“圣地协会”合作过一段时间的意大利修复团队负责。 PIETRO CORONAS “无国界”修复者 “我们是‘无国界修复者’的成员，协会宗旨是保护那些无法承担修复的文物或几乎没有修复者的国家文化遗产。在这种情况下，最大的问题是这些柱子的保存现状：它们出现静电问题，并且不建议在这种情况下进行运输。” 修整后，挑战运输。 SARA CIBIN 圣地协会项目总监 “我们必须寻找一种机器，既能确保安全——即有足够的发动机动力，又能在这不太容易移动的街道中灵活移动。” 这些柱子从革责玛尼山园运到克德龙溪山谷，然后向上运到狮子门。从那里，再次上坡到鞭笞修院的入口处，最后到达目的地圣地博物馆，它就位于这里。 SARA CIBIN 圣地协会项目总监 “自从这些柱子移到这建筑楼群内，再用电动手推车移动它们。我们还必须在那里准备相当复杂的建筑结构，以保证它们的安全放置。” 一块一块地，各种文物找到了它们的位置，并准备好向公众展示。这个美好的成果，已使这份工作中经历的疲惫和困难化作微笑。 Read More