La 9 noiembrie, după opt ani de lucrări de restaurare, complexul istoric "Casa Consulului", cunoscut în limba arabă sub numele de "Dar al-Consul", a fost inaugurat în centrul Orașului Vechi din Ierusalim, la inițiativa Custodiei Țării Sfinte, proprietara clădirii și finanțat de Uniunea Europeană și de însăși Custodia. Proiectul este gestionat de Programul Națiunilor Unite pentru Habitat - UN Habitat - în colaborare cu Universitatea Al-Quds.
După ceremonia de deschidere, părintele Ramzi Sidawi, economul Custodiei Țării Sfinte, i-a însoțit într-un tur introductiv pe părintele Francesco Patton, Custodele Țării Sfinte, pe membrii Discretoriului, pe Zeyad Elshakra, șeful Biroului pentru Palestina al Programului Habitat al Națiunilor Unite, pe Sven Kühn von Burgsdorff, șeful Delegației Uniunii Europene și pe Imad Khatib, vicepreședinte executiv al Universității Al Quds din Ierusalim.
Pr. RAMZI SIDAWI, ofm
Economul Custodiei Țării Sfinte
"Lucrările au fost împărțite între recuperarea și renovarea a 42 de locuințe, nu doar în interior, ci și în exterior. Am renovat toate curțile interioare, coridoarele și infrastructura întregii zone.
În ceea ce privește parterul, a fost un proiect uriaș, deoarece am descoperit multe artefacte din perioadele romană, bizantină și mamelucă. Situl conține mai multe spații care pot fi folosite de pelerini și vizitatori ghidați de localnici.
Ing. PHILIP DAHABREH
Directorul proiectului “Dar al-Consul” - Custodia Țării Sfinte
"Am găsit un mormânt datând din secolul al șaselea sau al șaptelea înainte de Cristos. A fost unul dintre cele mai surprinzătoare lucruri. De asemenea, ne-a permis să înțelegem perioada istorică, cea mai veche găsită în acest loc.
În epoca romană, acest sit era situat pe Cardo Maximus, strada principală a orașului.
Ing. PHILIP DAHABREH
Directorul proiectului “Dar al-Consul” - Custodia Țării Sfinte
În timpul săpăturilor am găsit urme de magazine care dădeau spre Cardo, dar și urme ale altor străzi secundare care se intersectau cu cea principală, arătând cum era orașul vechi la acea vreme. Am găsit canale romane săpate în stâncă.
Printre descoperirile arheologice se numără și o baie bizantină, parțial decorată cu mozaicuri, ceea ce arată că aici locuiau persoane de vază.
Ing. PHILIP DAHABREH
Directorul proiectului “Dar al-Consul” - Custodia Țării Sfinte
Am găsit și o fântână din epoca bizantină pavată cu mozaicuri de 15 metri pătrați.
Dar al-Consul", a subliniat inginerul Dahabreh, "este bine identificat pe vechea hartă din Madaba, unde sunt reprezentate multe clădiri din Ierusalim, unele fără nume.
În timpul inaugurării, părintele Patton a plantat un măslin, simbol al păcii.
Pr. FRANCESCO PATTON, ofm
Custodele Țării Sfinte
"Sperăm că un astfel de proiect va contribui la dezvoltarea Cetății Vechi a Ierusalimului.
M-am bucurat să aflu că mai mulți studenți de la universități locale au lucrat la acest proiect."
Prof. IMAD KHATIB
Vicepreședinte executiv al Universității Al Quds din Ierusalim
"Pentru Universitatea Al-Quds și pentru studenții și profesorii săi, aceasta a fost o mare oportunitate. În primul rând, au putut să-și împărtășească experiența, dar și să învețe în timpul celor opt ani de restaurare. Ei vor putea colabora în viitor la acest complex, care va servi, de asemenea, ca un motor de afaceri și va fi gestionat de Universitatea Al-Quds."
SVEN KÜHN VON BURGSDORFF
Șeful Delegației Uniunii Europene
"Acesta este un parteneriat real între aceste organizații, care arată ce putem face în Ierusalim pentru a oferi un viitor palestinienilor care trăiesc aici și pentru a ajuta la conservarea patrimoniului cultural și a valorilor poporului palestinian.
Părintele Ramzi, însoțit de Zeyad Elshakra, a urcat apoi la etaj, unde a fost finalizată a doua parte a proiectului, renovarea zonei de locuit. O livadă cu măslini a fost donată rezidenților.
NOHA ORT
Rezidentă a complexului “Dar al-Consul”
"Ni s-a pus la dispoziție o casă și, slavă Domnului, nu plătim cheltuielile. După cum știți, închirierea unui apartament costă astăzi mai mult de o mie de dolari. Îi mulțumim lui Dumnezeu și le mulțumim și fraților franciscani."
ZEYAD ELSHAKRA
Șeful Biroului Programului ONU Habitat pentru Palestina (UN HABITAT)
"Organizația Națiunilor Unite, în general, se ocupă de a-i ajuta pe oameni să îmbunătățească mediul în care trăiesc. Deci, pe lângă structuri, servicii publice și infrastructură, suntem preocupați și de îmbunătățirea locuințelor."
"Dar al-Consul" va fi destinat primirii turiștilor și pelerinilor, pentru a oferi oportunități de angajare pentru tineri, pentru a îmbunătăți condițiile de trai ale familiilor palestiniene și pentru a contribui la conservarea patrimoniului cultural palestinian.
Pe 11 decembrie, Piazza Santa Maria in Trastevere din Roma a fost iluminată cu candele ale Credinței și Speranței în timpul unei rugăciuni consacrate păcii mondiale, care a fost prezidată de cardinalul Matteo Zuppi, președintele Conferinței episcopale italiene, împreună cu vicarul Custodiei Țării Sfinte, Pr. Ibrahim Faltas.
Pe 13 decembrie, Universitatea Dar Al-Kalima, în colaborare cu Misiunea Pontificală, a organizat o conferință la Teatrul Universitar Dar Al-Kalima din Betleem pentru a prezenta cartea „Palestina, leagănul creștinismului: o introducere în istoria originilor creștinismului din secolul I până în secolul VII”.
Lurdinha, o viață dedicată comunicării Evangheliei!; Ieslea Nașterii Domnului din Vatican: un strigăt de pace din Palestina rănită; Imaculata Concepție: Patroana Ordinului Franciscan; Spre Crăciun: să cunoaștem Betleemul pentru a-L iubi mai mult!