Le 9 novembre, après huit années de travaux de restauration, a été inauguré au cœur de la vieille ville de Jérusalem le complexe historique "La Maison du Consul", connu en arabe sous le nom de « Dar al-Consul ». Ce projet réalisé à l'initiative de la Custodie de Terre Sainte propriétaire du bâtiment, a été financé par l'Union européenne et la Custodie elle-même ; il était suivi par le programme des Nations unies pour l'habitat - UN Habitat - en collaboration avec l'université Al-Quds. Après la cérémonie d'ouverture, F. Ramzi Sidawi, économe de la Custodie de Terre Sainte, a accompagné dans une visite d'introduction, F. Francesco Patton, Custode de Terre Sainte, les membres du Discrétoire, Zeyad Elshakra, chef du Bureau du Programme des Nations Unies pour l'Habitat en Palestine, Sven Kühn von Burgsdorff, chef de la délégation de l'Union Européenne et Imad Khatib, vice-président exécutif de l'Université Al Quds à Jérusalem. Fr. RAMZI SIDAWI, ofm Économe de la Custodie de Terre Sainte “ Les travaux comportaient la récupération et la rénovation de 42 unités de logement, non seulement à l'intérieur mais aussi à l'extérieur. Nous avons rénové toutes les cours intérieures, les couloirs et l'infrastructure de toute la zone. Le rez-de-chaussée à lui seul a été un énorme projet car nous avons découvert de nombreux vestiges des périodes romaine, byzantine et mamelouke. Le site contient plusieurs espaces qui peuvent être utilisés par les pèlerins et les visiteurs guidés par la population locale." Ing. PHILIP DAHABREH Directeur du projet “Dar al-Consul” - Custodie de Terre Sainte « Nous avons trouvé une tombe datant du sixième ou septième siècle avant Jésus-Christ. C'était l'une des choses les plus surprenantes. Cela nous a également permis de comprendre l'époque historique la plus ancienne présente dans ce lieu. » À l'époque romaine, ce site était situé sur le cardo maximus, la rue principale de la ville. Ing. PHILIP DAHABREH Directeur du projet “Dar al-Consul” - Custodie de Terre Sainte « Lors des fouilles, nous avons trouvé des traces de magasins qui donnaient sur le Cardo, mais aussi des traces d'autres rues secondaires qui croisaient la rue principale, montrant ainsi à quoi ressemblait la vieille ville à cette époque. Nous avons trouvé des canaux romains creusés dans la roche. » Parmi les découvertes archéologiques, on trouve un bain byzantin, en partie décoré de mosaïques, qui montre que des personnes de grand standing ont vécu ici. Ing. PHILIP DAHABREH Directeur du projet “Dar al-Consul” - Custodie de Terre Sainte Nous avons également trouvé un puits de l'époque byzantine pavé de mosaïques de 15 mètres carrés. « Dar al-Consul », a souligné l'ingénieur Dahabreh, "est bien identifiable sur l'antique carte de Madaba où sont représentés de nombreux bâtiments de Jérusalem, certains sans nom. Lors de l'inauguration, un olivier, symbole de paix, a été planté sur le site par F. Patton. Fr. FRANCESCO PATTON, ofm Custode de Terre Sainte "Nous espérons que ce type de projet contribuera au développement de la Vieille Ville et de la Ville Sainte. J'ai été heureux d'apprendre que plusieurs étudiants d'universités locales ont travaillé sur ce projet." Prof. IMAD KHATIB Vice-président exécutif de l'Université Al Quds à Jérusalem « Pour l'université Al-Quds, ses étudiants et ses professeurs, c'était une grande opportunité. Tout d'abord, ils ont pu partager leur expérience mais aussi apprendre pendant les huit années de restauration. Ils pourront ensuite collaborer à l'avenir sur ce complexe, qui servira également d'incubateur d'entreprises et sera géré par l'université Al-Quds. » SVEN KÜHN VON BURGSDORFF Chef de la délégation de l'Union européenne « Il s'agit d'un véritable partenariat entre ces organisations qui montre ce que nous pouvons faire à Jérusalem pour donner un avenir aux Palestiniens qui vivent ici et contribuer à préserver l'héritage culturel et les valeurs du peuple palestinien. » F. Ramzi, accompagné de Zeyad Elshakra, s'est ensuite rendu à l'étage supérieur, où la deuxième partie du projet, la rénovation des unités de logement, a été achevée. Une plante d'olivier a été offert aux résidents. NOHA ORT Résidente du complexe "Dar al-Consul" "On nous a fourni une maison et nous ne payons pas les frais, Dieu merci. Comme vous le savez, la location d'un appartement coûte aujourd'hui plus de mille dollars. Nous remercions Dieu et nous remercions les Franciscains." ZEYAD ELSHAKRA Chef du Bureau du Programme des Nations Unies pour l'Habitat pour la Palestine (UN HABITAT) "Les Nations unies, en général, ont pour but d'aider les gens à améliorer l'environnement dans lequel ils vivent. Ainsi, outre les structures, les services publics et les infrastructures, nous nous préoccupons également de l'amélioration des unités de logement." « Dar al-Consul » servira à accueillir les touristes et les pèlerins, à offrir des possibilités d'emploi aux jeunes, à améliorer les conditions de vie des familles palestiniennes et à contribuer à la préservation du patrimoine culturel palestinien. Read More