Armonii vocale ale corurilor și cântece solo, toate în ton cu sunetul instrumentelor muzicale: rezultatul este o frumoasă operă lirică. Subiectul acestui spectacol muzical este întâlnirea din 1219 dintre Sfântul Francisc de Assisi și Sultanul egiptean Al-Malik Al-Kamil, un dialog interreligios bazat pe respect reciproc, în care Sfântul Francisc i-a cerut sultanului acces liber la Locurile Sfinte aflate sub controlul său și care i-a fost acordat. Opera, realizată de Custodia Țării Sfinte, a fost prezentată în Liban, la Beirut, în Biserica Sfântul Ilie, și la Tripoli, în Biserica Sfântul Maroun, în colaborare cu Institutul Italian de Cultură din Beirut, Asociația Pro Terra Sancta și Noursat/Telelumiere pentru filmările televizate. Muzica a fost scrisă de compozitorul libanez părintele Khalil Rahme, care a dirijat soliștii, corul și orchestra Universității Notre Dame. Ex. Sa, JOSEPH SWEIF Episcopul Maronit de Tripoli "Această lucrare amintește de binecuvântata întâlnire a Sfântului Francisc de Assisi cu Sultanul Al-Malik. O întâlnire culturală și spirituală de care avem nevoie cu disperare astăzi, mai ales în Liban, în Orientul Mijlociu și în general în lume, pentru că suntem cu toții o familie, fraternitatea ne unește și prin aceasta suntem chemați să construim iubirea, iertarea și pacea". Opera a fost interpretată în formă de concert, adică fără decoruri și costume. La eveniment au participat creștini și musulmani, care i-au aplaudat în picioare pe soliști și pe muzicieni. În discursurile lor finale, toți au subliniat că dialogul dintre Sfântul Francisc și Sultan continuă astăzi prin întâlnirea dintre Papa Francisc și Marele Imam Al-Azhar. Pr. QUIRICO CALELLA, ofm Superiorul Conventului Terra Santa din Tripoli – Organizatorul evenimentului "Legătura de 800 de ani dintre franciscani și musulmani a început în Orientul Mijlociu odată cu vizita Sfântului Francisc la Damietta, în Egipt, când Sultanul Al-Malik Al-Kamil ne-a dat "permisiunea" de a rămâne în Țara Sfântă și în Orientul Mijlociu, iar de atunci suntem prezenți aici. Le mulțumesc tuturor celor care ne-au ajutat și sper că acest mesaj de fraternitate și de pace va ajunge în lumea întreagă". Șeicul MAHMUD NOHMAN Delegatul Muftiului din Tripoli "În primul rând, am onoarea de a participa la această întâlnire în calitate de reprezentant al Eminenței Sale, Muftiul din Tripoli și din Nord, Șeicul Muhammad Imam, fie ca Dumnezeu să-l apere. Suntem o parte integrantă a acestui oraș binecuvântat care a păstrat atât prezența islamică cât și cea creștină. Avem dese întâlniri pe tema dialogului dintre civilizații și religii, precum și a dialogului social și cultural". Textul operei în limba italiană a fost scris de profesorul Bartolomeo Pirone, iar broșura (publicată de Edizioni Terra Santa) a fost distribuită publicului cu traducerea în limba arabă. THERESE FRANCIS Traducătoare "Întâlnirea Sfântului Francisc de Assisi cu Sultanul Egiptului capătă o importanță deosebită întrucât ne aflăm în Liban, la Tripoli, a doua capitală a Nordului, unde găsim atât creștini, cât și musulmani". GIADA TIRELLI "Operațiunea Colomba" - Asociația Ioan al XXIII-lea "Mă bucur să pot participa la acest spectacol cu Sfântul Francisc și Sultanul. Cred că este o provocare actuală, în istoria noastră, în această țară și într-o lume în care tot mai multe culturi și religii diferite se întrepătrund. Trebuie să ne redescoperim ca frați''. Cântece, instrumente și întâlniri interreligioase. Opera realizată în Liban continuă să răspândească exemplul dialogului viu dintre Sfântul Francisc și Sultanul Egiptului. Read More