Durch die Universalität der Gestalt des Heiligen Franziskus ist er in jeder Kirche des Heiligen Landes bekannt. Franziskus, der Christus liebte, konzentrierte seine spirituelle Erfahrung auf die Betrachtung der Krippe und des Kalvarienbergs. An seinem Leib nahm er die Zeichen der Passion an. In ihm wie in den großen Mystikern der Kirche erinnert man sich an die Harmonie mit dem Kosmos, die im Sonnengesang zum Ausdruck kommt. Am 4. Oktober gedenken alle franziskanischen Gemeinschaften ihres Gründers mit der Feier des Transitus am Ende der feierlichen Vesper am Vorabend des Festes und in den heiligen Messen am Festtag, die von den Gläubigen stets zahlreich besucht werden. In Jerusalem, in der Kirche des Allerheiligsten Erlösers, stand Bruder Francesco Patton, Kustos des Heiligen Landes, der feierlichen Transitus-Zeremonie vor. In seiner Predigt hob Br. Patton die Person Jesu hervor, der als Pilger und Fremder in diesem Land lebte, so dass Franziskus und die ersten Brüder seinem Beispiel folgten. BR FRANCESCO PATTON, OFM Kustos des Heiligen Landes Franziskus lebte sein ganzes Leben wie einen Transitus, das heißt wie auf Wanderschaft, und ich würde sagen, er lebte sein ganzes Leben als Pilger, so sehr, dass eine seiner Definitionen unseres Lebens lautet, dass wir „wie Pilger und Fremdlinge in dieser Welt“ sein müssen. Das bedeutet, dass unser Leben ein Leben sein muss, in dem wir vor allem dem Vater vertrauen, in dem wir in einer absolut essentiellen Weise leben, in dem wir hinausgehen, um anderen zu begegnen, vertrauensvoll und bittend, und am Ende, wenn es Zeit ist, die Augen zu schließen, wissen wir, dass wir, wie Christus am Kreuz, unser Leben ganz in die Hände des Vaters legen. Während der Liturgie erneuerten die zeitlichen Professen ihr Versprechen. Junge Menschen aus allen Teilen der Welt, angezogen vom Leben des Franziskus, sowohl wegen seiner Art, sich Gott in Dankbarkeit hinzugeben, als auch wegen seiner Fähigkeit, alles zu verlassen und sich zu entblößen, um nur Gott zum Vater zu haben. P. HASSLER OSMIN PINEDA, OFM Theologiestudent - Nicaragua Seit meiner Kindheit wurden mir die christlichen Werte von meiner Familie, meinen Eltern und Großeltern vermittelt. Ich wollte immer Akolyth werden. Dann habe ich darüber nachgedacht, wie ich Gott noch mehr dienen kann. Als ich älter wurde, ging ich mit einem Franziskanerpater, den ich in meiner Heimat kennengelernt hatte, auf Mission. Diesen Lebensweg bin ich gerne gegangen. P. SYLVESTER NDUBUEZE CHUKWUMA, OFM Theologiestudent - Nigeria Als ich von Franziskus las, hielt ich inne, als er sich vor seinem Vater und dann vor dem Bischof entblößte, um alles, was er hatte, aufzugeben, und sagte, dass der einzige Vater, den er jetzt habe, Gott sei. Da hat es mich gepackt, denn wenn ein junger Mann wie der heilige Franziskus einen reichen Vater hatte, dann hat er das für den Herrn getan, um Jesus nachzufolgen! Wer bin ich dann? Und von da an spürte ich, dass ich auch wie die Franziskaner sein wollte, um Jesus durch den heiligen Franziskus nachzufolgen. MANN DE BR FRANCESCO PATTON, OFM Kustos des Heiligen Landes Mein Wunsch ist es, genau diesen Lebensstil des heiligen Franziskus anzunehmen. Ich denke, auch in einem Kontext wie dem unseren, der stark von Konflikten, von Krieg geprägt ist. Es ist leicht, sich in Angst, Entmutigung und negativen Gefühlen zu verfangen. Aber wenn man im Geist des Pilgers lebt, ist man auch in einer Situation wie der unseren im Frieden, gelassen. Ich weiß mein Leben in Gottes Hand! Ein sehr bewegender Moment ist die Verlesung des Transitus des Heiligen Franziskus mit den Worten und Gesten, die an diesem Abend im Kloster der Portiunkula in Assisi gesprochen wurden. Am 4. Oktober, dem Festtag, versammeln sich alle wieder in der Kirche, und traditionsgemäß steht ein Dominikaner der Eucharistie vor - Prior Pater Martin Staszak - und ein anderer hält die Predigt - Pater Olivier Poquillon. Dominikus und Franziskus, die beide Gründer der Bettelorden waren und sich beide der Verkündigung und dem Zeugnis des Evangeliums widmeten. BR FRANCESCO PATTON, OFM Kustos des Heiligen Landes Die Tatsache, dass in einigen Biographien von einer anfänglichen Idee die Rede ist, die beiden Orden fast zu verschmelzen, was Franziskus nicht wollte, weil er wusste, dass die Charismen unterschiedlich sind, hat zu dieser Tradition geführt, den Vorsitz und die Predigt am Tag des jeweiligen Schutzheiligen auszutauschen. Am Ende des Mahles singen wir ein Lied, das uns daran erinnert, was der eine und der andere uns über den apostolischen Einsatz und den seraphischen Eifer gelehrt haben. In dieser Zeit und in diesem Kontext, in dem wir uns befinden, bitten wir den heiligen Franziskus um die Gnade, die Spiritualität des Vertrauens und der Brüderlichkeit in der Nachfolge Christi und seines Evangeliums voll zu leben. Im Bewusstsein, eine kleine Herde zu sein, wagen wir es, als Pilger und Fremde zu leben, was es ermöglicht Gottes Traum von Brüderlichkeit und Frieden zu erahnen.